An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: lay up · pay up · play out · play at · play on · playful · pony up · stay up · play up to · playgroup
  • EN > GA
  • GA > EN

play up

1 (v + adv) behave badly INTRANSITIVEbheith dána  c m ubheith dalba  c m uthe children are playing up tá na leanaí dána, tá na gasúir mí-ásach, tá na páistí an-dalba 2 (v + adv) behave badly for person in charge TRANSITIVEbheith dána  c m ubheith dalba  c m ushe was playing up her father bhí sí dána lena hathair
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) make people think that sth is more important, etc than it really is TRANSITIVEscéal mór a dhéanamh dea mhór a dhéanamh dethe newspapers played up the incident rinne na nuachtáin scéal mór den eachtra 4 (v + adv) informal not work properly INTRANSITIVEtrioblóid a thabhairtthe computer is playing up again tá an ríomhaire ag tabhairt trioblóide arís, tá rud éigin cearr leis an ríomhaire arís, tá diomar éigin eile ar an ríomhaire 5 (v + adv) informal cause pain, physical problems
INTRANSITIVEmy back is playing up tá mo dhroim ag cur as dom, tá mo dhroim do mo chrá, tá mo dhroim síos liom
TRANSITIVEhis heart is playing him up tá a chroí ag cur air, tá an croí ag gabháil dó
→ féach play

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile