An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: craps · heaps · percept · pertain · pervade · per caput · perchance · personals · periphrasis · perishables
  • EN > GA
  • GA > EN

perhaps

1. adverb expressing a possibility2. adverb as a response, expressing uncertainty3. adverb expressing a tentative opinion4. adverb making a polite suggestion5. adverb indicating an approximate figure 1 adverb expressing a possibilityb'fhéidir  c m useans  c m ud'fhéadfadh sé  c m uthiocfadh dó  c m uone day perhaps! lá éigin b'fhéidir!perhaps I'll do it b'fhéidir go ndéanfainn é, seans go ndéanfaidh mé éperhaps the man did meet her, perhaps he didn't b'fhéidir gur bhuail an fear léi agus b'fhéidir nár bhuail 2 adverb as a response, expressing uncertaintyb'fhéidir  c m ub'fhéidir é  c m u
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adverb expressing a tentative opinionperhaps it needs a bit more sugar? b'fhéidir go dteastaíonn ruainne eile siúcra uaidh?; meas tú, an gcuideodh gráinne eile siúcra?it’s perhaps not surprising that the roads are dangerous is dóigh nach ionadh ar bith go bhfuil na bóithre dainséarach 4 adverb making a polite suggestionperhaps we could meet up? b'fhéidir go bhféadfaimis bualadh le chéile?, an bhfuil aon seans go dtiocfadh linn bualadh le chéile?, cad a déarfá le bualadh le chéile?perhaps I may make a suggestion? an bhféadfainn moladh a dhéanamh?, an miste mé moladh a dhéanamh?, ar mhiste dá ndéanfainnse moladh? 5 adverb indicating an approximate figureb'fhéidir  c m useans  c m udéarfainn  c m uthe water was perhaps fifty metres away from us bhí an t-uisce caoga méadar uainn, b'fhéidir; bhí an t-uisce amach is isteach le caoga méadar uainn; déarfainn go raibh an t-uisce caoga méadar uainn

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile