An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

percentage

1 noun MATH rate or number in each 100céatadán masc1  c m uthe percentage of candidates who succeed is increasing tá ag méadú ar an gcéatadán de na hiarrthóirí a n-éiríonn leoas a percentage of income mar chéatadán d'ioncamI'm not sure of the figure in percentage terms níl mé cinnte faoin bhfigiúr ó thaobh céatadáin de
modifiercéatadánach  c m ucéatadáin  c m upercentage rate ráta céatadánachpercentage sign comhartha céatadáin
2 noun proportion or share in relation to a wholeroinnt fem2  c m ucuid fem3  c m usciar masc4  c m ulíon masc1  c m uonly a small percentage of the parents complain is beag de na tuismitheoirí a dhéanann gearána large percentage of them were children ba pháistí iad cuid mhór díobh
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun allowance, commissioncéatadán masc1  c m ushe gets a certain percentage of each sale faigheann sí céatadán áirithe de gach díolachán 4 noun benefit, advantagetairbhe fem4  c m ubuntáiste masc4  c m uthere's no percentage in us staying here níl aon tairbhe dúinn fanacht anseo, níl dada le gnóthú againn ar fhanacht anseo, ní haon bhuntáiste dúinn fanacht anseo
phrases

to play the percentages game

(also

to play the percentage game

) cluiche stuama a imirt