An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

opinion poll

nounpobalbhreith fem2  c m u

poll

1. noun POL voting process2. noun POL number of votes cast3. noun POL list of voters4. noun POL, SOCIOL survey5. verb POL, SOCIOL record vote, opinion6. verb POL get votes7. verb COMP, TELECOM check status8. verb AGR cut horns off 1 noun (also the polls) POL voting processvótáil fem3  c m uvótaíocht fem3he announced the result of the poll d'fhógair sé toradh na vótála, d'fhógair sé toradh an toghcháinthey went to the polls chuaigh siad ag vótáil, chaith siad a vótahe got 40% at the presidential poll fuair sé 40% i dtoghchán na hUachtaránachtapoll result toradh na vótála 2 noun (also the polls) POL number of votes casthere are our latest polls seo na cuntais is deireanaí atá againn ón toghchánthe party's share of the poll sciar an pháirtí den vótashe topped the polls is í is mó a fuair vótaí, fuair sí an vóta is airde sa toghchánhis poll rating fell ní raibh sé chomh hard sna pobalbhreitheanna
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun POL list of votersclár na dtoghthóirí 4 noun (also opinion poll, the polls) POL, SOCIOL surveypobalbhreith fem2  c m usuirbhé masc4  c m ua poll of supporters was conducted rinneadh suirbhé ar an lucht tacaíochtashe was ahead in the polls bhí sí chun cinn sna pobalbhreitheannatelephone poll suirbhé teileafóin 5 verb POL, SOCIOL record vote, opinion TRANSITIVEsuirbhé a dhéanamh armotorists were polled rinneadh suirbhé ar thiománaithe 6 verb POL get votes TRANSITIVEvótaí a fháilher party polled 14% fuair a páirtí 14%, fuair a páirtí 14% de na vótaí 7 verb COMP, TELECOM check status TRANSITIVEfaireachán a dhéanamh ar 8 verb AGR cut horns off TRANSITIVEna hadharca a bhaint dedí-adharc