An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: cicely · nicety · naively · snidely · finely · likely · lively · namely · nickel · timely
  • EN > GA
  • GA > EN

nicely

1. adverb satisfactorily, well2. adverb pleasingly, attractively3. adverb in a pleasant or friendly manner4. adverb politely5. adverb accurately
phrases
1 adverb satisfactorily, wellgo deasgo breá  c m ugo maith  c m uit's progressing nicely tá sé ag dul ar aghaidh go breá, tá sé ag teacht ar aghaidh go maith that scarf goes nicely with the gloves tá an scairf sin deas leis na miotóga, tá an stoc sin go deas leis na lámhainní the house is coming together nicely tá cuma dheas ag teacht ar an teach, tá cruth ag teacht ar an teach he's always nicely dressed bíonn sé i gcónaí gléasta go deas, bíonn sé i gcónaí cóirithe go maith 2 adverb pleasingly, attractivelygo deasgo breá  c m u it's nicely done tá sé déanta go deas, tá sé déanta go maiththe rooms are nicely decorated tá na seomraí maisithe go hálainn, tá na seomraí cóirithe go galánta
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adverb in a pleasant or friendly mannergo deasgo láchthey treated me very nicely chaith siad go han-deas liom, bhí siad an-chineálta liom to talk nicely to sb labhairt go pléisiúrtha le duine, labhairt go suáilceach le duine 4 adverb politelygo múinteif you ask nicely má iarrann tú go múinte éthe pupils behaved really nicely bhí na daltaí an-mhúinte ar fad, bhí na daltaí an-mhodhúil ar fad she's nicely spoken tá sí dea-chainteach, tá sí dea-labhartha, tá deis a labhartha aici 5 adverb accuratelygo deasgo cruinn  c m ugo cuíthat explains the situation nicely míníonn sé sin an scéal go deas, míníonn sé sin an scéal go paiteanta
phrases

to be doing nicely

(also

to be doing very nicely

) informal they're doing nicely tá ag éirí go maith leo, tá ag éirí go breá leo, tá ag éirí go geal leo

that'll do nicely

déanfaidh sin cúis bhreádéanfaidh sin an gnódéanfaidh sin an beart

...will do nicely

€40 will do nicely déanfaidh €40 cúis mhaith, déanfaidh €40 gnó breá, déanfaidh €40 an gnó