An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

movement

noun
noun
1 noun mobilitygluaiseacht fem3  c m ucorraí masc  c m ubogadh masc  c m uthere was no movement in my legs ní raibh mé in ann mo chosa a chorraí, ní raibh mé ábalta mo chosa a bhogadhthe equipment slowed my movements chuir an trealamh moill ar mo ghluaiseachtaíshe had little or no head movement ar éigean a bhí sí ábalta a ceann a chorraíthere was no sign of movement when I reached her ní raibh aon bhogadh aisti nuair a shroich mé í 2 noun motiongluaiseacht fem3  c m ubogadh masc  c m ucorraí masc  c m uthere was movement in the foundation chorraigh an bhunsraith, tharla corraí sa bhunsraith, bhog an dúshraiththere was movement outside the door bhí rud éigin ag corraí taobh amuigh den dorasmovement sensor braiteoir gluaiseachta
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun travel, transportgluaiseacht fem3  c m uaistriú masc  c m ufree movement of goods saorghluaiseacht earraíanimal movement aistriú ainmhithepeople have free movement tá cead saorghluaiseachta ag daoine, tá cead ag daoine dul aon áit is mian leo 4 noun actiongluaiseacht fem3  c m ubogadh masc  c m ucorraí masc  c m uhand movements gluaiseachtaí láimheeye movement corraí súlhis movements were a little slow bhí a ghluaiseachtaí rud beag malldon't make any sudden movements ná corraigh go tobann, ná déan bogadh tobann ar bith 5 noun MIL activitygluaiseacht fem3  c m uwe have information on their troop movements tá faisnéis againn ar ghluaiseachtaí a gcuid trúpaí 6 noun organisationgluaiseacht fem3  c m ucivil rights movement gluaiseacht cearta sibhialta 7 noun art, literaturegluaiseacht fem3  c m uthe Aesthetic Movement an Ghluaiseacht Aeistéitiúil 8 noun trendgluaiseacht fem3  c m uequality is part of the movement towards social inclusion is cuid den ghluaiseacht i dtreo an chuimsithe shóisialta é an comhionannasthere's a growing movement for political change tá níos mó daoine ag iarraidh athrú i gcúrsaí polaitíochta, tá athrú sa pholaitíocht á éileamh níos mó ná riamh 9 noun activity in field, sectorwe hope there will be some movement on the issue tá súil againn go dtarlóidh rud éigin faoin scéal, tá súil againn go ndéanfar rud éigin faoin gceistthere's upward movement in prices tá praghsanna ag ardú 10 noun MUS section of piecegluaiseacht fem3  c m uthe symphony is in four movements the ceithre ghluaiseacht sa siansa 11 noun mechanismthe movement of the clock oibriú an chloig 12 noun PHYSIOL of bowelgluaiseacht fem3  c m u

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile