An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: modal · mode · modem · morel · motel · yodel · modeler · remodel · modern · modest
  • EN > GA
  • GA > EN

model

noun
verb
adjective
noun
1 noun representation macasamhail fem3  c m umúnla masc4  c m umionsamhail fem3  c m ua model of the ship was in his office bhí macasamhail na loinge ina oifigclay model mionsamhail chré, múnla créscale model mionsamhail de réir scála, múnla de réir scála 2 noun example dea-shampla masc4  c m usampla masc4  c m ueiseamláir fem2  c m uit's a model for theatres is dea-shampla d'amharclann é, is amharclann eiseamláireach íhe's a great role model for young players is dea-shampla é d'imreoirí óga, is eiseamláir é d'imreoirí óga
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun outstanding instance eiseamláir fem2  c m uthat country is a model of democracy is eiseamláir í an tír sin den daonlathasit's a model of how to handle pressure is eiseamláir é den bhealach le dul i ngleic le brú 4 noun type, mark cineál masc1  c m uwhat model of Toyota is it? cén cineál Toyota é? 5 noun technical description samhail fem3  c m ueconomic model samhail gheilleagrachmodels of growth samhlacha fáis 6 noun structure, procedure múnla masc4  c m usamhail fem3  c m ubusiness model múnla gnó, samhail ghnó 7 noun for artist cuspa masc4  c m umainicín masc4  c m uhe used her as a model for the statue d'úsáid sé í mar chuspa don dealbh, d'úsáid sé í mar mhainicín don dealbh 8 noun in fashion industry mainicín masc4  c m ushe's a fashion model is mainicín faisin í
verb
9 verb statue etc TRANSITIVEdéan verb  c m uit was modelled in stone de chloch a bhí sé déanta 10 verb take as example TRANSITIVEit's modelled on the English system tá sé bunaithe ar an gcóras Sasanachhe modelled himself on the famous singer rinne sé aithris ar an amhránaí cáiliúil 11 verb develop, replicate TRANSITIVEsamhail a dhéanamh de VPsamhaltaigh verb  c m uthe process is difficult to model accurately tá sé deacair samhail bheacht a dhéanamh den phróiseas, tá sé deacair an próiseas a shamhaltú go beacht 12 verb demonstrate TRANSITIVEléirigh verb  c m uthe word's correct usage was modelled in the sentence léiríodh ceartúsáid an fhocail san abairt 13 verb clothes etc
TRANSITIVEhe modelled his new coat for them chuir sé air a chóta nua chun go bhfeicfidís é, chuir sé air a chóta nua lena thaispeáint dóibh
INTRANSITIVEbheith ag mainicíneachtshe's modelling in London tá sí ag mainicíneacht i Londain
14 verb for artist INTRANSITIVEI've been modelling in an art studio for a while tá mé i mo chuspa i stiúideo ealaíne le tamall, tá mé ag obair i mo mhainicín i stiúideo ealaíne le tamall, tá mé ag mainicíneacht i stiúideo ealaíne le tamall
adjective
15 adjective replica bréige  c m uhe got a model train for Christmas fuair sé mionsamhail de thraein le haghaidh na Nollag 16 adjective faultless they were model parents sárthuismitheoirí a bhí iontu, ba dheacair iad a shárú mar thuismitheoirí 17 adjective sample samplach adj1  c m ushe gave out model answers to the class thug sí freagraí samplacha amach don rangmodel farm modhfheirm

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile