An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: mocks · smock · cock · dock · hock · jock · lock · mick · monk
  • EN > GA
  • GA > EN

mock

1. adjective feigned 2. adjective artificial, imitation 3. adjective for practice 4. adverb combined with adjectives5. verb make fun of6. noun laughing stock
phrases
1 adjective feigned she screamed in mock fear lig sí scread, ag ligean scanradh bréige uirthi féin; scread sí agus í ag ligean uirthi go raibh sí scanraithe; lig sí scread mar dhia go raibh sí scanraithe; lig sí scread le scanradh, mar dheahe showed mock horror lig sé uafás bréige air; bhí uafás air, mar dhea 2 adjective artificial, imitation bréige  c m ua mock court cúirt bhréigea mock fight troid bhréigea mock jewel seoid bhréige, seoid tacair
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective for practice trialach adj1bréige  c m umock interview agallamh trialach, agallamh bréigemock exam bréagscrúdú, scrúdú macasamhla 4 adverb (also mock-) combined with adjectivesit's a mock-heroic adventure scéal eachtraíochta scig-ghaisciúil atá annhe sings in a mock-American accent déanann sé scigaithris ar chanúint Mheiriceá agus é ag canadh, bréagchanúint Mheiriceánach a bhíonn aige agus é ag canadha mock-Tudor house teach i stíl na dTúdarach, teach bréag-Thúdarach 5 verb make fun of
TRANSITIVEbheith ag magadh faoibheith ag spochadh as  c m ufonóid a dhéanamh faoithey mock her bíonn siad ag magadh fúithi, bíonn siad ag fonóid fúithi, bíonn siad ag séideadh fúithithey mocked his work rinne siad ceap magaidh dá shaothar, rinne siad spior spear dá chuid oibre'Are you tired?' she mocked. 'An bhfuil tú tuirseach?' ar sí go magúil.; 'An bhfuil tú tuirseach?' ar sí le teann magaidh.
INTRANSITIVEbheith ag magadhbheith ag spochadhdon't mock ná bí ag magadh, ná bí ag spochadh
6 noun laughing stockceap magaidhstaicín áiféiseula mhagaidhto make a mock of sb/sth ceap magaidh a dhéanamh de dhuine/rud
phrases

to mock the efforts of sb

literary this law mocks our efforts at fairness déanann an dlí seo mugadh magadh dár gcuid iarrachtaí bheith cothrom, déanann an dlí seo spior spear dár n-iarrachtaí cothrom na Féinne a bheith ann

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile