An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: Derry · Kerry · berry · ferry · marry · mercy · terry · mercury · merrily · cherry
  • EN > GA
  • GA > EN

merry

1 adjective joyfulaerach adj1  c m umeidhreach adj1  c m ucroíúil adj2  c m uhe sang a merry song chan sé amhrán aerach, dúirt sé amhrán meidhreachshe's always merry bíonn sí gealgháireach i gcónaí, bíonn sí breá suairc i gcónaí 2 adjective entailing fun and good spiritssona adj3  c m uit's a merry day in France lá mór spraoi é sa Fhrainc, lá mór cuideachta é sa Fhrainc
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective informal, euphemistic tipsysúgach adj1  c m ubogtha  c m uhe was merry after two pints bhí sé súgach tar éis dhá phionta
phrases

to go on your merry way

after the meeting, she went on her merry way i ndiaidh an chruinnithe, d'imigh sí léi; as go brách léi i ndiaidh an chruinnithe

to lead sb a merry dance

dallamullóg a chur ar dhuinebaileabhair a dhéanamh de dhuinehe led the Gardaí a merry dance chuir sé dallamullóg ar na Gardaí, rinne sé baileabhair de na Gardaí

to make merry

craic a bheith agatspraoi a dhéanamhspórt a dhéanamhbheith i mbun scléipethey spent the night making merry chaith siad an oíche ag déanamh spraoi, bhí craic ar dóigh acu an oíche ar fad

merry hell

informalit hurt like merry hell bhí pian an diabhail leis, bhí pian mhillteanach leisshe raised merry hell thóg sí raic

the more the merrier

dá mhéad daoine a bheidh ann is amhlaidh is fearr édá mhéad é is amhlaidh is fearr é

Merry Christmas!

Nollaig Shona!Nollaig mhór mhaith duit!Nollaig faoi shéan agus faoi mhaise duit!to wish sb a merry Christmas beannachtaí na Nollag a ghuí ar dhuine

Iontrálacha Gaolmhara