An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

measure up

1 (v + adv) meet standard, expectation INTRANSITIVEbheith maith go leor  c m ubheith sách maith  c m ubheith maith do dhóthainshe didn't measure up as a teacher ní múinteoir ró-iontach a bhí inti, ní dhearna sí an beart mar mhúinteoir, ní raibh sí ábalta ag an múinteoireachthe's the one man who measures up to the job is eisean amháin atá in ann ag an obair, sin é an t-aon fhear atá inchurtha leis an obair 2 (v + adv) take measurement of
TRANSITIVEtomhais verb  c m utomhais amach PhrV  c m uthe canvas was measured up for the frame rinneadh an canbhás a thomhas amach don fhráma
INTRANSITIVEtomhais verb  c m utomhais amach PhrV  c m umeasure up from the hemline tomhais amach ón líne fáithime
→ féach measure