An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: mainsail · mountain · -maintained · main line · mountains · Britain · abstain · attain · captain · contain
  • EN > GA
  • GA > EN

maintain

1. verb preserve; keep to2. verb keep communicating with sb3. verb keep at the same level etc4. verb keep information5. verb keep in good repair6. verb provide for7. verb keep a military unit supplied8. verb be adamant 1 verb preserve; keep to TRANSITIVEcloígh le PhrV  c m ucaomhnaigh verb  c m uthey maintained the old systems chloígh siad leis na seanchóraiswe maintained our traditional customs choinníomar ár sean-nósanna beo, chaomhnaíomar ár sean-nósanna 2 verb keep communicating with sb TRANSITIVEwe maintained contact for a long time bhíomar i dteagmháil lena chéile ar feadh i bhfadthey maintain excellent relationships with customers bíonn caidreamh den scoth acu le custaiméirí
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb keep at the same level etc TRANSITIVEwe maintain high standards of service cuirimid seirbhís d'ardchaighdeán ar fáil i gcónaímaintain the temperature at ten degrees coinnigh an teocht ag deich gcéim 4 verb keep information TRANSITIVEcoinnigh verb  c m ucoimeád verb  c m uthe office maintains a list of schools bíonn liosta scoileanna ag an oifig 5 verb keep in good repair TRANSITIVEcothabháil a dhéanamh arbail a choinneáil arcaoi a choinneáil arcúram a dhéanamh dethe council maintains the roads déanann an chomhairle cothabháil ar na bóithrehis job is to maintain the machinery is é a ghnósan cúram a dhéanamh den innealra 6 verb provide for TRANSITIVEsoláthair do PhrVcúram a dhéanamh deyou have a duty to maintain the child tá sé de dhualgas ortsa soláthar don leanbh, ortsa atá sé cúram a dhéanamh den leanbh 7 verb keep a military unit supplied TRANSITIVEsoláthar a dhéanamh dothey maintained the army for a month rinne siad soláthar don arm ar feadh míosa 8 verb be adamant INTRANSITIVEáitigh verb  c m uhe maintained he was innocent d'áitigh sé go raibh sé neamhchiontach

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile