An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: lively · lonely · slovenly · closely · loosely · novelty · comely · homely · lamely · lately
  • EN > GA
  • GA > EN

lovely

1. adjective (of person, scenery) beautiful2. adjective pleasant, enjoyable3. adjective (of person) kind, loveable4. adjective (of words, acts) kind5. adjective annoying6. interjection expressing agreement, pleasure etc
phrases
1 adjective (of person, scenery) beautifulálainn adj1  c m ugalánta adj3  c m ugleoite adj3  c m ua lovely house teach álainn, teach galánta, teach gleoite you look lovely tá tú ag breathnú go hálainn, tá cuma ghleoite ortthat suit looks lovely on you tá an chulaith sin galánta ort, is mór an spórt an chulaith sin ort, feileann an chulaith sin thar cionn duit 2 adjective pleasant, enjoyableálainn adj1  c m ugalánta adj3  c m uan-deas  c m uwe had a lovely day bhí lá álainn againn, bhí an-lá againnit was lovely to see him again bhí sé go breá é a fheiceáil arís, ba dheas é a fheiceáil arís
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective (of person) kind, loveablegalánta adj3  c m udeas adj1  c m ugleoite adj3  c m ulách adj  c m uhe's a lovely little boy gasúr beag galánta atá ann, buachaillín deas é 4 adjective (of words, acts) kindálainn adj1  c m ugalánta adj3  c m udeas adj1  c m uI got a lovely letter today fuair mé litir dheas inniu, fuair mé litir ghalánta inniu it was lovely of you to write to me ba dheas uait scríobh chugam 5 adjective ironic annoyingthat's just lovely! iontach!, díreach an rud a bhí mé a iarraidh! 6 interjection expressing agreement, pleasure etclovely, thanks! galánta, go raibh maith agat!; iontach, Dia leat!
phrases

lovely and ...

informaldeas ...breá ...it's lovely and quiet there tá sé deas ciúin annwe're lovely and early táimid breá luath

lovely hurling!

interjection informalmaith thú!nár lagaí Dia thú!Dia go deo leat!sin an dóigh!

lovely jubbly!

very informalgalánta!thar barr!thar cionn!ar fheabhas!

my lovely

a stóra thaiscea chroí

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile