An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: cord · ford · lard · load · lore · loud · word · -word · chord · fjord
  • EN > GA
  • GA > EN

lord

1. noun aristocrat2. noun POL member of House of Lords3. noun feudal landowner4. interjection exclamation
phrases
1 (also Lord) noun aristocrattiarna masc4  c m ustop acting the lord of the manor ná ceap gur leat an saol mór, caith uait an t-éirí in airde 2 (also Lord) noun POL member of House of Lordstiarna masc4  c m uLord Kelvin an Tiarna Kelvin
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun feudal landownertiarna masc4  c m uthe lord of the manor tiarna na dúiche 4 (also Lord) interjection exclamationa Thiarna!a Thiarna Dia!a thiarcais!  c m u
phrases

Good Lord!

Dia ár sábháil!a Dhia go deo!

to live like a lord

bheith ar mhuin na muicesaol an mhadra bháin a bheith agat

sb's lord and master

1 superiorour lords and masters an lucht ceannais is cinsil 2 humorous husbandmy lord and master é féin, m'fhear céile

to lord it over sb

he was always lording it over the staff bhí sé i gcónaí ag déanamh buannaíochta ar an bhfoireann, bhí an mór is fiú ag baint leis i gcónaí agus é ag plé leis an bhfoireann

Lord knows

1 used for emphasistá a fhios ag DiaI've always done my best, Lord knows rinne mé riamh mo dhícheall, tá a fhios ag Dia; tá a fhios ag Dia go ndearna mé mo dhícheall i gcónaí 2 (also

Lord only knows

) I have no ideaag Dia amháin atá a fhiosníl a fhios agam beo

Lord preserve us!

Dia ár sábháilDia idir sinn agus an t-olc

my lord

a thiarna

praise the Lord

moladh leis an Tiarnabuíochas leis an Tiarna Dia

the year of our Lord

bliain ár dTiarna

the Lord will provide

is deise cabhair Dé ná an dorasis gaire cabhair Dé ná an dorasis fairsing Dia sa chúngach

Lord

1 noun in titles Tiarna masc4  c m u 2 noun REL God or JesusTiarna masc4  c m uour Lord ár dTiarna → féach lord