An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

localise

(also

localize

)
1. verb identify location of2. verb BUS-ADM, COMP restrict to particular area3. verb COMM, PUBL adapt for particular place 1 verb identify location of TRANSITIVEaimsigh verb  c m usuíomhaighthe child couldn't localise the pain accurately ní raibh an páiste ábalta a rá go beacht cá raibh an phianwe need to localise the sound ní mór dúinn suíomh na fuaime a chinntiú 2 verb especially BUS-ADM, COMP restrict to particular area TRANSITIVElogánaighlogánú a dhéanamh arto localise a disease galar a logánú
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb especially COMM, PUBL adapt for particular place TRANSITIVElogánaighlogánú a dhéanamh arwe should localise food production ba cheart dúinn ár gcuid bia a tháirgeadh go háitiúil

localised

1 adjective especially BUS-ADM, COMP (also localized) of pain, problem, flooding etclogánta adj3it's a localized pain níl an phian ach i mball amháin, pian logánta atá intithere's a risk of localised flooding tá an baol ann go mbeidh tuilte i gceantair ar leith 2 adjective especially COMM, PUBL (also localized) adapted for particular placelogánta adj3localised case studies cás-staidéir i sainsuíomhanna, cás-staidéir logánta