An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: glisten · listed · listener · blister · cistern · distend · lighten · listing · moisten · fasten
  • EN > GA
  • GA > EN

listen

1 verb pay attention to a sound INTRANSITIVEéist verb  c m uare you listening? an bhfuil tú ag éisteacht?if you listen carefully you'll hear it má éisteann tú go cúramach cloisfidh tú é, má éisteann tú go cáiréiseach cloisfidh tú éto listen to sth éisteacht le rud, cluas a thabhairt do rudlisten to me! éist liom!I was listening to the music bhí mé ag éisteacht leis an gceol 2 verb pay heed to INTRANSITIVEéist verb  c m uthe government isn't listening níl an rialtas ag éisteachtthey never listen to anybody ní éisteann siad le duine ar bith riamh, ní thugann siad aird ar aon duine riamh
Taispeáin iontráil iomlán 
3 interjection when telling sb to pay attention INTRANSITIVEéist! interjListen! Forget it! Éist! Déan dearmad air!listen, we need to talk cogar, níor mhiste dúinn labhairt faoi chúrsaí; breathnaigh, caithfimid an rud a phlélisten here, have some sense! cogar anseo chugam, bíodh ciall agat!; gabh i leith anseo, bíodh ciall agat!; cogar mé seo leat, bíodh ciall agat! 4 nounéisteacht fem3  c m uhave a listen to this éist leis seothis might be worth a listen seans gurbh fhiú éisteacht leis seoI didn't hear it on the first listen níor chuala mé é ar an gcéad éisteacht, níor chuala mé é nuair a d'éist mé leis ar dtús
phrases

you're listening to

TV-RAD tá sibh ag éisteacht leyou're listening to the news at one tá sibh ag éisteacht le nuacht a haon, seo é nuacht a haon

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile