An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: blag · flag · slag · bag · fag · gag · hag · jag · lab · lad
  • EN > GA
  • GA > EN

lag

1. verb be less advanced2. verb move more slowly3. verb insulate4. noun delay 1 verb be less advanced INTRANSITIVEbheith ag titim chun deiridhbheith ag titim ar gcúlbheith ag dul i léigbheith ag dul chun deiridhthe government is lagging in the polls tá an rialtas chun deiridh sna pobalbhreitheannathey're lagging behind others tá siad ag titim chun deiridh ar dhaoine eileit's lagging twenty years behind the rest of the country tá sé fiche bliain taobh thiar den chuid eile den tír, tá sé fiche bliain ar gcúl ar an gcuid eile den tír 2 verb move more slowly
INTRANSITIVEthey're lagging in fifth place tá siad thiar sa chúigiú háit, tá an tóin tite astu thiar sa chúigiú háitI'm always lagging behind the main group bíonn mise i gcónaí ag streachailt liom taobh thiar de gach duine, thiar ag an deireadh a bhíonn mise i gcónaí
TRANSITIVEhe was lagging fifty yards behind bhí sé caoga slat taobh thiar, bhí sé tite caoga slat ar gcúl
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb insulate TRANSITIVEfálaigh verb  c m uto lag a tank tanc a fhálú 4 noun delaymoill fem2  c m uaga masc4  c m ubriseadh masc  c m uafter a lag of a few seconds tar éis aga cúpla soicind, tar éis cúpla soicind moillethere'll be a lag time of a week before its delivery beidh seachtain ann sula seachadfar é, beidh seachtain moille ar an seachadadh
  • EN > GA
  • GA > EN

lag

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile