An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

yet

1. conjunction nevertheless2. adverb up to now3. adverb now 4. adverb still5. adverb how long6. adverb emphasizing sth
phrases
1 conjunction neverthelessach  c m uach fós féinach mar sin féinhe made a meal which was simple yet tasty réitigh sé béile a bhí simplí ach blastaI didn't like him yet I didn't betray him níor thaitin sé liom ach, mar sin féin, níor sceith mé air 2 adverb up to nowfós  c m ugo fóill  c m uthe decision hasn't been made yet níl an cinneadh déanta fós, ní dhearnadh an cinneadh go fóill'Are you finished?' 'No, not yet.' 'An bhfuil tú críochnaithe?' 'Níl fós.'; 'An bhfuil tú réidh?' 'Níl go fóill.'that concert was the best yet b'in an cheolchoirm ab fhearr go dtí seo, ba í sin an cheolchoirm ab fhearr fós
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adverb now (also just yet)fós  c m ugo fóill  c m uwe're not leaving yet nílimid ag imeacht fóstell him soon, but not yet abair leis ar ball é ach ná habair leis go fóill é 4 adverb stillfós  c m ugo fóill  c m ufinal confirmation has yet to come tá an deimhniú le teacht fós, níl sé deimhnithe go fóillthe jury has yet to announce the verdict tá an fíorasc fós le tabhairt ag an ngiúiré, níl an breithiúnas tugtha ag an ngiúiré go fóill 5 adverb how longfós  c m ugo fóill  c m uthere's a few days to go yet tá cúpla lá fágtha fós, tá cúpla lá le dul go fóillwe'll be here for a good few years yet beimid anseo go ceann roinnt mhaith blianta fós 6 adverb emphasizing sthhe has a cold, or worse yet, a flu tá slaghdán air nó, níos measa arís, an fliúyet another defeat for the home team bualadh eile arís don fhoireann bhaileyet again, he tried his best but failed arís eile, rinne sé a dhícheall ach theip air
phrases

as yet

(also

as of yet

) go dtí seogo nuige seogo fóillgo seaas yet, there's no sign of him go dtí seo níl iomrá ar bith airthe details of the contract are as yet unknown níl mionsonraí an chonartha ar eolas go fóill