An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: bits · wits · grits · knits · lists · quits · Acts · airs · arts · bats
  • EN > GA
  • GA > EN

its

1. determiner belonging or relating to sth previously mentioned or identifiable2. determiner belonging or relating to sth living that was previously mentioned or identifiable3. determiner belonging or relating to a baby or child of unspecified sex4. determiner of action, event, state, previously mentioned or identifiable5. determiner of place previously mentioned or identifiable 1 determiner belonging or relating to sth previously mentioned or identifiable
► (grammatically masculine)
a  c m uthe liquid lost its colour chaill an leacht a dhath, d'imigh an dath den leachtthe lorry fell on its side thit an leoraí ar a thaobhthe lorry got bogged down because of its weight chuaigh an leoraí in abar mar gheall ar a mheáchanhe checked the car's engine and its wheels sheiceáil sé inneall an chairr agus a rothaí, sheiceáil sé inneall agus rothaí an chairr
► (grammatically feminine)
a  c m uI put the shoe back in its box chuir mé an bhróg ar ais ina bosca, chuir mé an bhróg ar ais sa bhoscathe truck started on its journey back thosaigh an trucail ar a turas ar ais, thosaigh an trucail ar an turas ar aisthe truck got bogged down because of its weight chuaigh an trucail in abar mar gheall ar a meáchan
2 determiner belonging or relating to sth living that was previously mentioned or identifiable
► (grammatically masculine)
a  c m uan ... s'aigea bull with a ring in its nose tarbh a bhfuil fáinne ina shrón, tarbh a bhfuil fáinne sa tsrón s'aigethe dog shook its tail chroith an madra a eireaball, chroith an madra an t-eireaball s'aige
► (grammatically feminine)
a  c m uan ... s'aicithe cow raised its head chroch an bhó a ceann, thóg an bhó an ceann s'aicithe pig went into its sty chuaigh an mhuc isteach ina cró, chuaigh an mhuc isteach sa chró s'aici, chuaigh an mhuc isteach sa chró
Taispeáin iontráil iomlán 
3 determiner belonging or relating to a baby or child of unspecified sexa  c m uan ... s'aigethe child is calling for its mother tá an páiste ag scairteadh ar a mháthair, tá an leanbh ag glaoch ar a mháthairthe baby opened its eyes d'oscail an babaí a chuid súl, d'oscail an babaí na súile s'aigethe baby needs its nappy changed tá clúidín úr de dhíth ar an mbabaí, tá faicín nua ag teastáil ón leanbh 4 determiner of action, event, state, previously mentioned or identifiable
► (grammatically masculine)
a  c m uhe's worried about its consequences for the children tá imní air faoin tionchar a bheidh aige ar na páistíthe placename survives in its original form maireann bunfhoirm an logainm
► (grammatically feminine)
a  c m uI put the knife in its proper place chuir mé an scian ina háit féin
5 determiner of place previously mentioned or identifiable
► (grammatically masculine)
a  c m uLiverpool has its own culture tá a chultúr féin ag Learpholl, tá cultúr dá chuid féin ag Learpholl
► (grammatically feminine)
a  c m uRome and all its citizens an Róimh agus a saoránaigh ar fad, an Róimh agus a cuid saoránach ar fadwill that country ever achieve its independence? an mbainfidh an tír sin a saoirse amach go deo?, an mbainfidh an tír sin saoirse amach go deo?

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile