An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

interweave

1. verb stories, factors, etc2. verb branches, threads, etc 1 verb stories, factors, etc
TRANSITIVEtabhair le chéilethe book interweaves their stories tá a scéalta fite fuaite ina chéile sa leabhar, tá a scéalta tugtha le chéile sa leabhar
INTRANSITIVEbheith fite fuaite ina chéilethese factors interweave tá na tosca sin fite fuaite ina chéilehis life is interwoven with the life of his wife tá a shaol ceangailte go dlúth le saol a mhná, tá a shaol agus saol a mhná fite fuaite ina chéile
2 verb branches, threads, etc
INTRANSITIVEbheith fite fuaite ina chéilethe plants interweave bíonn na plandaí fite fuaite ina chéile, bíonn na plandaí ag fás thart ar a chéile
TRANSITIVElúb ina chéilefigh ina chéilethe trees had interwoven their branches bhí a gcuid craobhacha lúbtha thart ar a chéile ag na crainnthreads are interwoven to make a plait fitear na snáitheanna ina chéile chun trilseán a dhéanamh

interweaving

adjectivean interweaving series of plots sraith de phlotaí atá fite fuaite ina chéile

interwoven

1 adjective stories, factors, etcinterwoven themes téamaí atá fite fuaite ina chéilethe musician and the music are interwoven tá dlúthcheangal idir an ceoltóir agus an ceol 2 adjective branches, threads, etcatá fite fuaite ina chéileatá casta thart ar a chéile

Iontrálacha Gaolmhara