An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

intertwine

1 verb ideas, stories, etc
TRANSITIVEfigh ina chéileceangail lena chéile go dlúththeir stories are intertwined tá a scéalta fite fuaite ina chéileit intertwines history with politics ceanglaítear an stair agus an pholaitíocht go dlúth lena chéile ann
INTRANSITIVEtheir careers intertwined bhí a ngairmeacha fite fuaite lena chéilefacts intertwine with fiction tá an fíorscéal fite fuaite leis an bhfinscéal
2 verb threads, fingers, etc INTRANSITIVEas the threads intertwine de réir mar a fhíonn na snáitheanna ina chéiletheir fingers intertwined bhí a méara ag snaidhmeadh ina chéile

intertwined

1 adjective ideas, stories, etcatá fite fuaite ina chéileatá ceangailte go dlúth le chéile 2 adjective threads, fingers, etcthe motif has intertwined branches tá géaga fite fuaite ina chéile ar an móitífa sketch of two hands with intertwined fingers sceitse de dhá lámh agus a méara snaidhmthe ina chéile