An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

intention

nounrún masc1  c m ucuspóir masc3  c m utheir intention was clear ba léir cén rún a bhí acu, ba léir céard a bhí ar intinn acu, ba léir cén cuspóir a bhí acuit's my intention to come back tá rún agam filleadh, tá sé i gceist agam filleadhhe announced his intention to step down d'fhógair sé go bhfuil faoi éirí as, d'fhógair sé go bhfuil sé i gceist aige éirí as, d'fhógair sé go bhfuil sé faoi choinne éirí asher intention was to become a teacher bhí fúithi bheith ina múinteoir, bhí i gceist aici dul le múinteoireachtI had no intention of marrying ní raibh lá rúin agam pósadh, ní raibh aon chuimhneamh agam ar phósadh, ní raibh i gceist agam beag ná mór pósadhwe went there with the sole intention of winning ní raibh ar ár n-aigne ag dul ann dúinn ach buachan, chuaigh muid ann agus sinn meáite ar bhuachan, chuamar ann le buachan agus sin uileshe has every intention of running it tá rún daingean aici é a rith, tá sí meáite ar é a rithI have no intention of missing the concert níl baol ar bith nach mbeidh mé ann don cheolchoirmthe poem was written with the intention that it be read aloud scríobhadh an dán chun go léifí os ard é, scríobhadh an dán lena léamh os ardhe's doing it with good intentions tá sé á dhéanamh le dea-thoil, tá sé á dhéanamh le dea-rúnI started the course full of good intentions thosaigh mé an cúrsa lán le dea-rúindespite the best intentions of the doctors in ainneoin dhícheall na ndochtúirí

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile