An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: lignite · dignity · finite · gelignite · ignore · incite · invite · lenite · unite · ignition
  • EN > GA
  • GA > EN

ignite

1 verb set alight, catch fire
TRANSITIVElas verb  c m uadhain verb  c m ucuir trí thinecuir le thinethe spark ignited the fuel d'adhain an splanc an breosla, chuir an splanc an breosla ar thine
INTRANSITIVElas verb  c m uadhain verb  c m utéigh trí thinethe gas ignited thóg an gás tine, chuaigh an gás ar thinethe fireworks ignited without warning las na tinte ealaíne gan choinne
2 verb set off (conflict, debate) TRANSITIVEspreag verb  c m ugríosaigh verb  c m utheir words ignited the fight an rud a dúirt siad a spreag an troid, an rud a dúirt siad ba chúis leis an troidto ignite a controversy tús a chur le conspóid
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb provoke (passion, tension, outrage) TRANSITIVEspreag verb  c m uspreagadh a thabhairt do to ignite sb's imagination samhlaíocht duine a spreagadh, tine a chur faoi shamhlaíocht duinethis subject ignites her anger cuireann an t-ábhar seo an ghoimh uirthi, cuireann an t-ábhar seo fearg uirthihe came on as a sub and ignited a spark in the team tháinig sé isteach mar fhear ionaid agus thug sé spreagadh don fhoireann