An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

hopelessly

1 adverb extremely, irretrievablyamach is amachar fad ar fadgo huile is go hiomlánI was hopelessly in love with her bhí mé dúnta i ngrá léi, bhí mo chroí agus m'anam istigh inti, bhí mé sa chiall is aigeantaí aici, bhí mé craiceáilte ina diaidhthey were hopelessly drunk bhí siad dubhólta, bhí siad ar meisce amach is amach, ní raibh cos fúthuwe were hopelessly lost bhíomar caillte ar fad ar fad, bhíomar imithe ar strae go huile is go hiomlán 2 adverb without hopego héadóchasach"I can't go on," he said hopelessly. "Ní féidir liom dul ar aghaidh," ar seisean go héadóchasach.he stared hopelessly at us stán sé orainn gan dóchas
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adverb without hope of successgan tairbhe  c m uin aisce  c m ushe tried hopelessly to find work rinne sí iarracht in aisce obair a fháilthey looked hopelessly for somewhere to sit chuardaigh siad áit suí gan tairbhe, chuardaigh siad áit suí ach bhí sé fánach acu