An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

haemorrhage

(also US

hemorrhage

)
1. noun MED of blood2. noun of funding, jobs, etc3. verb MED person4. verb money etc 1 noun MED of bloodrith folafuiliú masc  c m ucur fola they managed to stop the haemorrhage d'éirigh leo an rith fola a chosc arterial haemorrhage rith fola artaireach brain haemorrhage (also cerebral haemorrhage) rith fola san inchinn 2 noun of funding, jobs, etccaillteanas masc1  c m ucailleadh masc  c m uthere was a haemorrhage of jobs in the sector bhí poist á gcailleadh as éadan san earnáil
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb MED person INTRANSITIVEbheith ag cur folashe was haemorrhaging heavily bhí sí ag cur fola go tiubhhe began haemorrhaging again tháinig rith fola air arís 4 verb money etc TRANSITIVEcaill verb  c m uwe were haemorrhaging money bhíomar ag cailleadh airgid go tiubhthe party has been haemorrhaging support tá tacaíocht á cailleadh go tréan ag an bpáirtí