An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: deed · feed · head · heel · herd · need · reed · seed · weed · bleed
  • EN > GA
  • GA > EN

heed

verb TRANSITIVEaird a thabhairt arceann a thógáil doéist le PhrV  c m uhe didn't heed my advice níor thug sé aird dá laghad ar mo chomhairle, níor thóg sé aon cheann do mo chomhairle, níor éist sé le mo chomhairle olc ná maith she walked by without heeding the man shiúil sí thar bráid beag beann ar an bhfear, shiúil sí thar bráid gan aird a thabhairt ar an bhfear, shiúil sí thar bráid gan bacadh leis an bhfear
phrases

to take heed of sb/sth

(also

to pay heed to sb/sth

, to give heed to sb/sth

) pay no heed to him! tabhair neamhaird air!, déan neamhaird dó!, ná tabhair aird ar bith air!, ná tóg aon cheann dó!, ná bac leis!take heed! tabhair do d'aire!, bí ar d'fhaichill!, coimhéad!, fainic!, seachain!they took heed of potential threats bhí siad ar a n-airdeall maidir le bagairtí a d'fhéadfadh bheith ann, bhí siad ar a bhfaichill ar bhagairtí a d'fhéadfadh bheith ann