An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: chapped · sharpen · append · aspen · dampen · dapper · happen by · happen on · happening · happy
  • EN > GA
  • GA > EN

happen

1. verb occur2. verb ensue3. verb by chance4. verb ask a question5. verb state firmly6. verb befall7. verb become of
phrases
1 verb occur INTRANSITIVEtarlaigh verb  c m utit amach PhrV  c m uthat happens frequently tarlaíonn sé sin go minic, titeann sé sin amach go rialtawhat's happening? céard atá ag tarlú?, cad atá ag titim amach?, cad é atá ag gabháil?that didn't happen by accident ní de thaisme a tharla sé sin, ní trí thimpiste a thit sé sin amach 2 verb ensue INTRANSITIVEtarlaigh verb  c m utit amach PhrV  c m uwe'll see what happens feicfimid cad a tharlóidh, feicfimid linn
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb by chance TRANSITIVEtarlaigh verb  c m uI happened to be in Derry tharla go raibh mé i nDoire, tharla dom bheith i nDoire 4 verb ask a question TRANSITIVEwould you happen to know? b'fhéidir go mbeadh a fhios agat?, meas tú an mbeadh a fhios agat?, an bhfuil seans ar bith go bhfuil a fhios agat?would you happen to have a pen? an mbeadh peann agat trí sheans ar bith?, aon seans go bhfuil peann agat? 5 verb state firmly TRANSITIVEI happen to think I'm doing the right thing here is dóigh liomsa go bhfuil an rud ceart á dhéanamh agam anseo, dar liomsa go bhfuilim ag déanamh an rud ceart anseo 6 verb befall INTRANSITIVEtarlaigh do PhrV  c m uéirigh do PhrV  c m ubain do PhrV  c m uimigh ar PhrV  c m utar ar PhrV  c m unobody knows what happened to her níl a fhios ag aon duine cad a tharla di, ní heol d'aon duine céard a bhain diwhat will happen to me? céard atá i ndán domsa?, céard a tharlóidh domsa? 7 verb become of INTRANSITIVEtarlaigh do PhrV  c m uéirigh do PhrV  c m ubain do PhrV  c m uimigh ar PhrV  c m utar ar PhrV  c m uwhat happened to the money? cad a d'imigh ar an airgead?
phrases

as it happens

(also

it just so happens

) mar a tharlaíonn sé

these things happen

níl neart ar na rudaí seosin é an saoltarlaíonn rudaí mar sin

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile