An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

style

noun
verb
phrases
noun
1 noun mannerstíl fem2  c m uthere are many styles of traditional music is iomaí stíl ceol traidisiúnta ann, tá go leor stíleanna ceol traidisiúnta annhe has a distinctive style of running tá stíl reatha dá chuid féin aigethey write in the same style tá an stíl scríbhneoireachta chéanna acushe has a different style of approach tá cur chuige difriúil aicisehe has a slightly unusual teaching style tá modh teagaisc cineál neamhghnách aigein the classical style sa stíl chlasaiceachmanagement style stíl bhainistíochta 2 noun FASH way of dressingstíl fem2  c m upunk style stíl phunc
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (also hair style) noun arranging hairstíl fem2  c m ustíl ghruaige NP  c m ucóiriú gruaige familiar NP  c m u 4 noun FASH elegance stíl fem2  c m uhe always had a bit of style about him bhí beagán stíle ag baint leis i gcónaíto do sth in style rud a dhéanamh go snasta, rud a dhéanamh go slachtmhar, rud a dhéanamh go paiteanta 5 noun PUBL writingstíl fem2  c m uhouse style stíl tí 6 noun BOT of flowerstíl fem2  c m u
verb
7 verb design TRANSITIVEdear verb  c m uthe rooms have been styled in a modern fashion tá na seomraí deartha go nua-aimseartha 8 verb arrange hair TRANSITIVEstíleáil verb  c m ucóirigh familiar verb  c m uhe styled her hair in a bob rinne sé bob dá cuid gruaigeshe got her hair styled for the wedding chóirigh sí a cuid gruaige don bhainis 9 verb create an identity for yourself, sb else TRANSITIVEhe styled himself a pacifist tharraing sé ainm an tsíochánaí chuige féinthey styled themselves as druids rinne siad draoithe díobh féin, dúirt siad gur draoithe iadParis is often styled as the capital of fashion is minic a thugtar príomhchathair an fhaisin ar Phárashe has been styled as a dictator deirtear ina thaobh gur deachtóir é, tá sé amuigh air gur deachtóir é
phrases

in style

he lived in style bhí sé ina shuí go te, bhí saol na bhfuíoll aigethey travelled to the concert in style thaistil siad chuig an gceolchoirm ar a sáimhín sóthey ate in style bhí díol rí de bhéile acu

in the style of

the piece of music is in the style of Bach píosa ceoil i stíl Bach atá ann