An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: even out · level up · liven up · even as · even so · eye up · gen up · open up · pen up · clean up
  • EN > GA
  • GA > EN

even up

1 (v + adv) balance
INTRANSITIVEcothromaigh verb  c m uthe contest started to even up de réir a chéile, ba bheag a bhí eatarthu sa chomórtasthe market evened up slightly chothromaigh an margadh beagán
TRANSITIVEcothromaigh verb  c m uit's the only way to even up the disparity is é an t-aon slí é leis an éagothroime a chur ina ceartI was in goals so as to even up the teams bhí mise sa chúl chun na foirne a chothromú
2 (v + adv) make uniform or level TRANSITIVEcothromaigh verb  c m uI cut my hair to even up the two sides ghearr mé mo chuid gruaige chun an dá thaobh a chothromú → féach even