An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: merge · demerger · emergent · emergence · emergency · emery · energy · marge · merger · re-emerge
  • EN > GA
  • GA > EN

emerge

1. verb come out of or from behind sth2. verb ZOOL of moth, butterfly3. verb recover from difficult situation4. verb (of facts) become known5. verb arise, occur 1 verb come out of or from behind sth INTRANSITIVEtar amach  c m unocht verb  c m utwo men emerged from the darkness tháinig beirt fhear amach as an dorchadas, nocht beirt fhear as an dorchadasthe cast emerged from behind the curtain tháinig an fhoireann amach ó laistiar den chuirtín 2 verb ZOOL of moth, butterfly INTRANSITIVEtar amach  c m unocht verb  c m uthe moth emerges from its cocoon tagann an leamhan amach as a chocún
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb recover from difficult situation INTRANSITIVEthe railways emerged from the war in a bad condition bhí drochbhail ar na hiarnróid tar éis an chogaidhthe country was just emerging from the recession bhí an tír díreach ag teacht as an gcúlú eacnamaíochtaIreland emerged victorious bhí an lá le hÉirinn 4 verb (of facts) become known INTRANSITIVEtar chun cinntar chun solaisnocht verb  c m uevidence emerged that they were planning a robbery tháinig fianaise chun solais go raibh siad ag pleanáil gadaíochtathe truth is emerging at last tá an fhírinne á nochtadh ar deireadhcertain themes emerge in the poems is léir go bhfuil téamaí áirithe le fáil sna dánta 5 verb arise, occur INTRANSITIVEtar chun cinntar chun solaisa new system has emerged tá córas nua tagtha chun cinn

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile