An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

eejit

informal
nounamadán masc1  c m uleibide fem4  c m upleota masc4  c m upleidhce masc4  c m ubómán masc  c m ugamal masc1  c m uget away, you eejit! gread leat, a leibide!that eejit of a husband of hers an gamal d'fhear céile sin aicishe's a right eejit óinseach cheart í
phrasal verbs

eejit around

informal (also

eejit about

) (v + adv) INTRANSITIVEbheith ag pleidhcíochtbheith ag amadántachthe spent all the time eejiting around chaith sé an t-am ar fad ag pleidhcíocht
phrases

to act the eejit

informal bheith ag pleidhcíochtbheith ag amadántachtbheith ag méiseáilhe was only acting the eejit ní raibh sé ach ag pleidhcíocht

to make an eejit of yourself

informal amadán a dhéanamh díot féinasal a dhéanamh díot féingo home and don't be making an eejit of yourself téigh abhaile agus ná bí ag déanamh amadáin díot féin

to make an eejit of sb

informal amadán a dhéanamh de dhuineceap magaidh a dhéanamh de dhuineshe thought she'd make a proper eejit of me cheap sí go ndéanfadh sí amadán ceart díom