An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

ebb

1 (also ebb tide) noun of tidetrá masc  c m uaife fem4  c m uebb tide taoide thrá, trá aife, sruth tráit's on the ebb tá sé ag trá 2 noun decrease, lowest pointmeath masc3  c m ulag trá  c m uthere was an ebb in the storm mhaolaigh an stoirmthus began the ebb of the empire ansin a thosaigh an impireacht ag meath
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb especially literary tide INTRANSITIVEtráigh verb  c m uthe tide is ebbing tá an taoide ag trá, tá an taoide ag dul amach 4 verb confidence, strength, etc INTRANSITIVEmeath verb  c m utéigh ó neart his strength ebbed away thréig a neart é, d'éirigh sé lag de réir a chéile
phrases

ebb and flow

1 increase and decreasetuile agus tráéalú mara agus tráI could hear the ebb and flow of the music bhí mé in ann an ceol a chloisteáil ag teacht agus ag imeacht 2 continuous changeluaineachtteacht agus imeachtthe ebb and flow of politics luaineacht na polaitíochta, trá agus tuile na polaitíochta

to ebb and flow

1 increase and decreasebheith ag tuile agus trábheith ag teacht agus imeachtthe tide ebbs and flows bíonn an taoide ag tuile agus ag trá 2 change continuouslybheith ag tuile agus ag trárelations between the two countries ebbed and flowed bhí an caidreamh idir an dá thír corrach go leor

low ebb

1 low tidelag trádíthrá 2 poor stateísle bríhis spirits were at a low ebb bhí sé in ísle brí