An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: death · depute · deputy · in-depth · Meath · Perth · adept · berth · debt · deft
  • EN > GA
  • GA > EN

depth

noun
phrases
noun
1 noun from top to bottomdoimhneacht fem3  c m udomhain fem2  c m uthe depth of the sea doimhneacht na farraigeit's a hundred feet in depth tá sé céad troigh ar doimhneacht, tá céad troigh de dhomhain annthe boat was lying at a depth of 200 metres bhí an bád ina luí 200 méadar ar domhain, bhí an bád ina luí 200 méadar faoi uisce 2 noun from front to backleithead masc1  c m uthe depth of the house leithead an tí
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun of human qualityintellectual depth an-éirim aigne, an-mheabhair chinndepth of understanding an-tuiscint, tuiscint an-mhaith 4 noun of article, information, etcthe review lacks depth níl mórán téagair sa léirmheasshe has a depth of information on the war tá an-chuid eolais aici faoin gcogadh, tá an-chur amach aici ar an gcogadh 5 noun of importance, seriousness, etca problem of this depth fadhb chomh mór seo, fadhb chomh tromchúiseach seo 6 noun of feeling, emotionshe didn't understand the depth of his love for her níor thuig sí cé chomh mór agus a bhí sé i ngrá léi, níor thuig sí neart a ghrá dithe depth of their anger an méid feirge a bhí orthu, méid a gcuid feirge, a fheargaí a bhí siad 7 noun of colourdoimhneacht fem3  c m u 8 noun ART, PHOT of picturedoimhneacht fem3  c m u 9 noun of sounddoimhneacht fem3  c m uhe has a voice of great depth tá an-doimhneacht ina ghlór, tá guth an-domhain aige
phrases

hidden depths

you have hidden depths tá buanna agat nach eol dúinn, tá buanna faoi cheilt agat

in depth

he didn't go into it in depth ní dheachaigh sé ródhomhain isteach sa scéal, níor lean sé rófhada é, ní dheachaigh sé i bhfadscéal leis

out of your depth

1 SWIMshe was out of her depth bhí an t-uisce ródhomhain di, bhí sí thar a domhain, bhí sí thar a baint 2 in situationhe's out of his depth tá sé thar a chumas, tá sé thar a fhoras

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile