An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

critically

1. adverb emphasising importance2. adverb ill etc3. adverb very carefully4. adverb expressing criticism5. adverb ART, LIT, CINE, ETC acclaimed etc 1 adverb emphasising importancego géar  c m ugo dóitefíor- prefthey were transporting critically needed supplies bhí siad ag iompar earraí a bhí ag teastáil go dóitethe water was at a critically low level bhí an t-uisce ag leibhéal fíorísealit's critically important tá sé barrthábhachtach, tá sé fíorthábhachtach, tá sé ríthábhachtach, tá sé thar a bheith tábhachtach 2 adverb ill etccritically ill i mbaol báis, i gcontúirt bháis, in achar an anamahe's been critically injured tá sé gortaithe agus i gcontúirt a bháis, tá sé gortaithe go dona
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adverb very carefullygo géarchúiseachgo grinngo tomhaisteto examine sth critically grinnstaidéar a dhéanamh ar rud, rud a bhreithniú go géar 4 adverb expressing criticismgo cáinteachgo lochtaitheachgo milleánachgo criticiúilto speak critically of sth labhairt go cáinteach faoi rud 5 adverb ART, LIT, CINE, ETC acclaimed etci measc na léirmheastóiríó thaobh na léirmheastóirí dethe film was critically acclaimed fuair an scannán moladh ó na léirmheastóirí, thuill an scannán moladh na léirmheastóirí