An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

continuous

1. adjective uninterrupted, constant2. adjective (of line, surface etc) unbroken3. adjective unbroken through time4. adjective LING in progressive form5. adjective MATH (of function, curve) changing gradually 1 adjective uninterrupted, constantleanúnach adj1  c m usíor- prefthe continuous growth of population síorfhás an daonra, fás gan stad an daonrafunding is in continuous decline tá laghdú leanúnach á dhéanamh ar mhaoiniúthe material is in continuous use tá síorúsáid á baint as an ábhar, tá an t-ábhar á shíorúsáidtwenty years of continuous service fiche bliain seirbhíse gan bhriseadh, fiche bliain seirbhíse as a chéile 2 adjective (of line, surface etc) unbrokenit gives the appearance of a continuous line cheapfá gur aon líne amháin atá ann, cheapfá gurb í an líne chéanna atá annit has a continuous pattern tá an patrún céanna arís agus arís eile annthere's continuous motorway to the coast tá mótarbhealach an bealach ar fad chuig an gcósta, téann an mótarbhealach i rith an bhealaigh chun an chóstathe pages should be numbered in continuous sequence ba cheart go mbeadh uimhreacha na leathanach de réir a chéile
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective unbroken through timeleanúnach adj1  c m ua continuous tradition of music traidisiún fada ceoil, traidisiún leanúnach ceoil 4 adjective LING in progressive formleanúnach adj1  c m uthat verb is in the present continuous tense san aimsir láithreach leanúnach atá an briathar sin 5 adjective MATH (of function, curve) changing graduallyleanúnach adj1  c m ucontinuous curve cuar leanúnach