An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: conquered · conqueror · conjurer · conquest · consumer · chequer · cinque · concur · confer · conger
  • EN > GA
  • GA > EN

conquer

1. verb defeat, take control of2. verb disease, emotion, etc3. verb win (affection etc)4. verb SPOR mountain
phrases
1 verb defeat, take control of
TRANSITIVEcloígh verb  c m ucuir faoi choistreascair verb  c m uthe Spaniards conquered the Incas chloígh na Spáinnigh na hIncighthey've been conquered tá siad curtha faoi chois, tá siad treascarthathe product conquered the market tá an-ráchairt ar an táirge, d'éirigh thar cionn leis an táirge, rinne an táirge an beart sa mhargadh
INTRANSITIVEconcas a dhéanamhduine a chur faoi choissmacht a fháilthey came to conquer tháinig siad chun treascairt a dhéanamh, chun daoine a chur faoi chois a tháinig siad, an bua a thug ann iad
2 verb disease, emotion, etc TRANSITIVEan ceann is fearr a fháil aran beart a dhéanamh aran lámh in uachtar a fháil arshe conquered the disease fuair sí an ceann is fearr ar an ngalar, rinne sí an beart ar an ngalar, fuair sí an lámh in uachtar ar an ngalarhe conquered his fear fuair sé an ceann is fearr ar an eagla a bhí air, bhrúigh sé an eagla a bhí air faoi chois, choinnigh sé srian ar an eagla a bhí air
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb literary win (affection etc) TRANSITIVEmeall verb  c m ucluain a chur ar  c m uhe conquered her heart thit sí i ngrá leis, chuir sé cluain uirthi, mheall sé í 4 verb SPOR mountain TRANSITIVEhe conquered Errigal chuaigh sé go barr na hEaragaile, bhain sé mullach na hEaragaile amach
phrases

all conquering

ceannasachcaithréimeachbuach

Iontrálacha Gaolmhara