An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

complain

1 verb express dissatisfaction INTRANSITIVEgearán a dhéanamhcasaoid a dhéanamhclamhsán a dhéanamhbheith ag gearánbheith ag casaoidbheith ag clamhsánwe should complain about the noise ba cheart dúinn gearán a dhéanamh faoin torannshe complained to the manager rinne sí clamhsán leis an mbainisteoir 2 verb (of object, machine) show strain INTRANSITIVEbheith ag éagaoineadhbheith ag streachailtmy poor old bones were complaining bhí mo chuid seanchnámh ag éagaoineadhthe car was complaining about the load bhí straidhn ar an gcarr ag an ualach, bhí an carr ag streachailt faoin ualach

complaining

noungearán masc1  c m uclamhsán masc1  c m ucasaoid fem2  c m uwill you give up complaining! stop ag gearán!, éirigh as an gclamhsán!there was no end to his complaining níor stop sé ach ag casaoid, ní raibh deireadh ar bith lena chuid clamhsáin
phrasal verbs

complain of

(v + prep) INTRANSITIVEbheith ag éileamh asbheith ag éagaoineadhshe was complaining of a pain in her foot bhí sí ag éagaoineadh le pian ina cos, bhí sí ag éileamh as pian ina cos, bhí sí ag gearán faoi phian ina cosa lot of patients are complaining of flu-like symptoms tá comharthaí ar nós an fhliú ar a lán othar
phrases

I can't complain

(also

can't complain

) ní gearánta domníl caill ormníl aon údar gearáin agam

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile