An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

come back

1 (v + adv) return (to place) INTRANSITIVEtar ar ais VPfill verb  c m uonly two came back níor tháinig ach beirt ar ais, níor fhill ach beirthe came back home tháinig sé ar ais abhaile, d'fhill sé ar an mbaileshe came back into the house tháinig sí ar ais isteach sa teach 2 (v + adv) return (to previous state) INTRANSITIVEtar ar aisthe pain came back tháinig an phian ar aislife has come back to normal tá an saol ar ais mar a bhíit didn't take long for the confidence to come back ba ghearr gur tháinig an mhuinín ar ais
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) in memory INTRANSITIVEtar ar aisit's coming back to me tá sé ag teacht ar ais chugam, cuimhním anois airher words came back to me chuimhnigh mé ar a ndúirt sí 4 (v + adv) especially SPOR, POL recover from losing position INTRANSITIVEtar ar aistar aniar  c m uthey're aiming to come back to power in the next election tá fúthu teacht ar ais i gcumhacht sa chéad toghchán eilethey managed to come back and win d'éirigh leo teacht ar ais agus buachanKilkenny came back from four points down tháinig Cill Chainnigh ar ais i ndiaidh bheith ceithre chúilín chun deiridh 5 (v + adv) become fashionable again INTRANSITIVEtar ar aisit looks like silk is coming back in dealraíonn sé go bhfuil an síoda ag teacht ar aisscarves have come back into fashion again tá scairfeanna ar ais san fhaisean 6 (v + adv) reply, respond INTRANSITIVEtar ar ais VPfreagair verb  c m uhe came back with a demand for more tháinig sé ar ais ag lorg níos móshe came back to me straight away d'fhreagair sí láithreach méwe'll come back to you shortly beimid ar ais chugat sula i bhfad → féach come

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile