An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

come apart

1 (v + adv) break into pieces INTRANSITIVEtit as a chéiletar as a chéilemy shoe is coming apart tá mo bhróg ag teacht as a chéilethe whole shelf came apart thit an tseilf ar fad as a chéilethe white should come apart from the yolk ba cheart go scarfadh an gealacán ón mbuíocán 2 (v + adv) start to go wrong INTRANSITIVEtit as a chéiletéigh bealach an gharraítéigh ó raththe plan is starting to come apart tá an plean ag titim as a chéile, tá an tóin ag titim as an bpleanhe comes apart under pressure cailleann sé an ceann agus é faoi bhrú, cailleann sé an misneach agus é faoi bhrú it came apart at the seams thit sé as a chéile go hiomlán, thit an tóin ar fad as → féach come