An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

circulate

1. verb (information etc) spread2. verb spread (information etc)3. verb information (to group of people)4. verb to a group of people5. verb PHYS of air, liquid, etc6. verb PHYS make (air, liquid, etc) move round7. verb at social occasion 1 verb (information etc) spread INTRANSITIVEscaip verb  c m utéigh timpeall PhrV  c m utéigh thart  c m uthere are rumours circulating about the minister tá ráflaí á scaipeadh faoin aire, tá ráflaí ag dul timpeall faoin aire, tá luaidreáin ann faoin aire 2 verb spread (information etc) TRANSITIVEscaip verb  c m ucuir timpeall PhrV  c m ucuir thart  c m uthey circulated rumours that he was about to retire scaip siad ráflaí go raibh sé ar tí éirí as, chuir siad scéal timpeall go raibh sé ar tí éirí as
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb information (to group of people) TRANSITIVEscaip verb  c m ucuir timpeall PhrV  c m ucuir thart  c m ucuir amach  c m uthe report was circulated to staff members cuireadh an tuairisc timpeall chuig baill foirne 4 verb to a group of people TRANSITIVEscaip ar PhrVcuir timpeall chuigcuir amach chuigten companies were circulated with the newsletter scaipeadh an nuachtlitir ar dheich gcomhlacht, cuireadh an nuachtlitir amach chuig deich gcomhlacht 5 verb PHYS of air, liquid, etc INTRANSITIVEimshruthaigh verb  c m utéigh timpeall PhrV  c m u 6 verb PHYS make (air, liquid, etc) move round TRANSITIVEimshruthaigh technical term verb  c m ucuir timpeall PhrV  c m uthe heart circulates blood around the body cuireann an croí fuil timpeall an choirp 7 verb at social occasion INTRANSITIVEsiúil timpeall PhrVshe circulated among the guests bhí sí ag siúl timpeall i measc na n-aíonna