An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: chip off · cop off · choke off · clip off · cool off · drop off · pop off · ship off · show off · stop off
  • EN > GA
  • GA > EN

chop off

1 (v + adv) remove TRANSITIVEgearr verb  c m uteasc verb  c m uhis finger was chopped off gearradh an mhéar de, baineadh an mhéar deshe had her hair chopped off bearradh a cuid gruaige 2 (v + prep) remove TRANSITIVEbain verb  c m ugearr verb  c m uhe chopped the giant's head off bhain sé an cloigeann den fhathach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) remove from larger whole TRANSITIVEteasc verb  c m uciorraigh verb  c m ubain de PhrV  c m ugearr ar shiúla part of the country was chopped off teascadh cuid den tír, gearradh cuid den tír ar shiúltheir ancestors chopped off their surname chiorraigh a sinsir a sloinne → féach chop