An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

call back

1 (v + adv) TELECOM phone later
TRANSITIVEglaoigh ar ais arscairt ar ais arshe said she'd call me back dúirt sí go nglaofadh sí ar ais orm, dúirt sí go scairtfeadh sí ar ais orm
INTRANSITIVEglaoigh ar aisscairt ar aishe'll call back in the afternoon glaofaidh sé ar ais tráthnóna, scairtfidh sé ar ais tráthnóna
2 (v + adv) visit again INTRANSITIVEtar ar aishe didn't leave his name, but he said he'd call back níor fhág sé a ainm ach dúirt sé go dtiocfadh sé ar ais
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) summon to return TRANSITIVEglaoigh ar ais arscairt ar ais arhe was called back for further tests glaodh ar ais air le haghaidh tuilleadh tástálacha, scairteadh ar ais air faoi choinne tástálacha eilehe was called back to Rome glaodh ar ais chun na Róimhe air 4 (v + adv) shout in response
INTRANSITIVEscairt ar aisglaoigh ar aisHe asked her if she was ok. She called back that she was. D'fhiafraigh sé di an raibh sí ceart go leor. Scairt sí ar ais go raibh.
TRANSITIVEscairt ar aisglaoigh ar ais
→ féach call