An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: browser · browned · brownie · bowser · brogue · broke · bronze · brown · dowse · drowsy
  • EN > GA
  • GA > EN

browse

verb
noun
verb
1 verb COMP Internet
INTRANSITIVEbrabhsáil verb  c m uhe's browsing online tá sé ag brabhsáil ar líne
TRANSITIVEbrabhsáil ar PhrVshe's browsing the net tá sí ag brabhsáil ar an idirlíon
2 verb look around shop
INTRANSITIVEbreathnaigh timpeall PhrV  c m uamharc thart  c m uféach timpeall PhrV  c m uwe're just browsing nílimid ach ag amharc thartto browse around for bargains dul thart ag cuardach sladmhargaí
TRANSITIVEbreathnaigh timpeall iamharc thart iféach timpeall ishe likes browsing second-hand bookshops is maith léi dul ag amharc thart i siopaí leabhar dara láimhe
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb book INTRANSITIVEto browse through a magazine súil a chaitheamh ar iris, spléachadh a thabhairt ar iris 4 verb (of animal) eat leaves etc INTRANSITIVEpioc verb  c m uthe animal was browsing on the higher branches of the tree bhí an t-ainmhí ag piocadh ar na craobhacha ag barr an chrainn
noun
5 noun on Internetcuardach masc1  c m uto have a browse dul ag cuardach ar an idirlíonI don't know much about the internet but I have the occasional browse níl mórán eolais agam ar an idirlíon ach téim air anois is aríshe bought it after a browse on the site cheannaigh sé é i ndiaidh dó tamall a chaitheamh ag cuardach ar an suíomhbrowse menu roghchlár brabhsála 6 noun around shophe had a browse around the shops chaith sé súil thart ar na siopaí, thug sé spléachadh timpeall sna siopaí 7 noun at book etcspléachadh masc1  c m usúil thapathe brochure is well worth a browse is fiú go mór súil a chaitheamh ar an mbróisiúrshe picked up the paper and had a quick browse rug sí ar an nuachtán agus chuaigh sí tríd go gasta 8 noun reading materialthe book is a good browse is fiú súil a chaitheamh ar an leabhar, is fiú spléachadh a thabhairt ar an leabhar 9 noun vegetationpiocadh masc  c m uforáiste masc4forrach fem

Iontrálacha Gaolmhara