An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: bother · brothel · brotherly · breather · another · bather · blather · blether · broiler · broker
  • EN > GA
  • GA > EN

brother

1. noun sibling2. noun fellow man; sb with sth in common with you3. noun SOCIOL fellow trade unionist4. noun REL member of religious order5. noun form of address to man or boy6. interjection 1 noun siblingdeartháir masc5  c m uI have three brothers tá triúr deartháireacha agamher brother was very fond of her bhí an-chion ag a deartháir uirthihe's the king's brother deartháir an rí atá anntheir brother Liam is sick tá a ndeartháir Liam tinnTomás is a brother of mine is deartháir de mo chuid é Tomás, is deartháir liom é Tomáshe lives with his younger brother tá cónaí air lena dheartháir óg 2 noun fellow man; sb with sth in common with youbráthair masc5  c m ucomrádaí masc4  c m uwe must support our brothers ní mór dúinn tacú lenár mbráithrewe're a band of brothers is bráithre sinnI wish to thank my brother musicians ba mhaith liom buíochas a ghlacadh le mo chomhcheoltóirí
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun SOCIOL fellow trade unionistbráthair masc5  c m uwe must stay faithful to our brothers and sisters caithfimid fanacht dílis dár mbráithre agus dár siúracha 4 noun REL member of religious orderbráthair masc5  c m uhe's a Franciscan brother is bráthair Proinsiasach é, is bráthair de chud na bProinsiasach éBrother Seán thanked everyone ghlac an Bráthair Seán buíochas le gach duineWelcome, Brother Thomas Murphy. Fáilte romhat, a Bhráthair Tomás Ó Murchú. 5 noun informal form of address to man or boydon't mention it, brother ná habair é, a mhac; ná habair é, a mhic; ná habair é, a dheartháir; ná habair é, a chailleach 6 interjection informaloh, brother! ó, a dhiabhail!; ó, a Mhaighdean Bheannaithe!; ó, a Thiarna!; ó, Dia linn!

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile