An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: broke · broker · unbroken · bookend · bracken · broaden · broking · bloke · booked · booker
  • EN > GA
  • GA > EN
Foirm de break » is ea broken

broken

adjective
1 adjective damaged and in piecesbriste adj3  c m ua broken window fuinneog bhristea broken heart figurative croí briste 2 adjective (of bone) crackedbriste adj3  c m ua broken bone cnámh bhriste
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective (of machine) not workingbriste adj3  c m uas feidhm  c m uthe machine is broken tá an meaisín briste, tá an meaisín as feidhm, níl an meaisín ag obair 4 adjective literary badly damagedbriste brúiteher broken body was found on the rocks fuarthas a corp briste brúite ar na carraigeacha 5 adjective despairingcloíte adj3  c m ucroíbhriste adj3  c m uhe was a broken man afterwards bhí sé cloíte uaidh sin amach, bhí a spiorad caillte aige ina dhiaidh sin, bhí a bhrí agus a dhóchas caillte aige as sin amach 6 adjective (of promise etc) not realisedbroken promise gealltanas gan chomhlíonadh, gealltanas nár coimeádadhbroken dreams aislingí nár fíoraíodh 7 adjective (of relationship) failedbriste adj3  c m ucliste  c m ubroken marriage pósadh briste, pósadh cliste 8 adjective with gapsbriste adj3  c m ubearnach adj1  c m ua broken line líne bhriste, líne bhearnachbroken sleep codladh briste, codladh corrachbroken clouds scamaill bhriste 9 adjective (of language) full of mistakesbriste adj3  c m ubacach adj1  c m ushe has broken Irish tá Gaeilge bhriste aici, tá Gaeilge bhacach aici, tá Gaeilge a chodail amuigh aici familiar 10 adjective uneven, roughgarbh adj1  c m usclagach adj1  c m ubroken path cosán garbh, cosán sclagach

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile