An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

bring in

1 (v + adv) SOCC add new skills, person TRANSITIVEtabhair isteach  c m ushe's brought in experts to advise her tá saineolaithe tugtha isteach aici chun comhairle a chur uirthithe manager has brought in a new goalkeeper tá cúl báire nua tugtha isteach ag an mbainisteoir 2 (v + adv) introduce TRANSITIVEtabhair isteach  c m uthe government is to bring in new legislation tá an rialtas chun reachtaíocht nua a thabhairt isteach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) carry in TRANSITIVEtabhair isteach  c m uhe brought in coal thug sé gual isteach 4 (v + adv) AGR harvest TRANSITIVEto bring in the harvest an fómhar a chur isteach, an fómhar a dhéanamh, an fómhar a chrapadh, an fómhar a thabhairt don iothlainn 5 (v + adv) attract TRANSITIVEtarraing isteach PhrV  c m umeall verb  c m uthe concert brought in crowds tharraing an cheolchoirm na sluaite isteach, mheall an cheolchoirm na sluaite 6 (v + adv) FIN earn TRANSITIVEtabhair isteach PhrV  c m utuill verb  c m uto bring in additional revenue ioncam breise a thabhairt isteach, ioncam breise a thuilleamh 7 (v + adv) LAW announce TRANSITIVEto bring in a verdict breith a thabhairt, breithiúnas a thabhairt 8 (v + adv) TV-RAD invite to speak TRANSITIVEcead cainte a thabhairt dolet me bring in the Minister now ba mhaith liom cead cainte a thabhairt don Aire anois, ba mhaith liom iarraidh ar an Aire labhairt anois → féach bring

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile