An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: abridge · bride · bridle · fridge · ridge · abridged · brindle · badge · bribe · bridal
  • EN > GA
  • GA > EN

bridge

noun
verb
phrases
noun
1 noun ENG structure going over river, road etcdroichead masc1  c m uto cross a bridge dul trasna droichid, droichead a thrasnú
modifierdroichid  c m ubridge arch súil droichid, áirse droichid
2 noun GEOG narrow piece of landcuing fem2  c m umuineál tíre  c m u
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun sth/sb forming a connection nasc masc1  c m uceangal masc1  c m ua bridge between home and school nasc idir an baile agus an scoil 4 noun ANAT of nosecaol na sróinedroichead na sróine 5 noun OPT of spectaclesdroichead masc1  c m u 6 noun MED artificial tooth or teethdroichead masc1  c m u 7 noun MUS section of musical piececeangal masc1  c m ubridge note nóta ceangail 8 noun MUS on violin, guitar etc droichead masc1  c m u 9 noun NAUT control deck of shipdroichead masc1  c m u 10 noun GAMES card gamebeiriste masc4  c m uto play bridge beiriste a imirta game of bridge cluiche beiriste
verb
11 verb create (physical) bridge over TRANSITIVEdroichead a thógáil ardroichead a dhéanamh tharthe river was bridged tógadh droichead ar an abhainn 12 verb cross physically TRANSITIVEtéigh trasna  c m utrasnaigh verb  c m u 13 verb connect groups, ideas etc despite differences TRANSITIVEdruid verb  c m udún verb  c m ulíon verb  c m uthey bridged the gap between them dhruid siad an bhearna a bhí eatarthu, sháraigh siad an bhearna a bhí eatarthu
phrases

a bridge too far

that'd be a bridge too far for me ní bheinnse sásta dul chomh fada sin; bheadh sé sin ag dul thar fóir, is dóigh liom

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile