An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

bounce around

1 (v + adv) discuss (ideas) TRANSITIVEpléigh verb  c m ucuir trína chéilewe were bouncing around ideas bhíomar ag plé smaointe éagsúla 2 (v + adv) jump around INTRANSITIVEbheith ag preabadh timpeallbheith ag pocléim thartbheith ag léim tharthe was bouncing around on the bed bhí sé ag pocléim thart ar an leaba
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) throw (sth/sb) around TRANSITIVEwe were bounced around on the plane croitheadh go mór sin san eitleán, bhí an turas eitleáin an-suaite 4 (v + prep) (US) travel aimlessly TRANSITIVEbheith ag fánaíochtbheith ag máinneáilthey bounced around Connemara all summer chaith siad an samhradh ag fánaíocht thart faoi Chonamara 5 (v + adv) treat roughly or unfairly TRANSITIVEéagóir a dhéanamh aryou won't bounce me around ní dhéanfaidh tú éagóir ormsa, ní shiúlfaidh tú ormsa → féach bounce