An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: bob · boob · comb · tomb · womb · barb · bib · blab · blob · blub
  • EN > GA
  • GA > EN

bomb

1. noun explosive device2. verb MIL attack with bombs3. verb move fast4. verb fail
phrases
1 noun explosive devicebuama masc4 2 verb MIL attack with bombs TRANSITIVEbuamáil verb  c m u
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb informal move fast INTRANSITIVEréab leatimigh ar nós na gaoithehe was bombing along in the car bhí sé ag tiomáint an chairr ar luas lasrach 4 verb informal fail INTRANSITIVEteip glan verbthe team bombed completely in the second half theip glan ar an bhfoireann sa dara leath, ní dhearna an fhoireann aon mhaith sa dara leaththe film bombed badly ní raibh rath ar bith ar an scannán, theip go hainnis ar an scannán
phrases

to cost a bomb

informal these clothes cost me a bomb bhí na héadaí seo thar a bheith costasach, bhí pingin mhaith ar na héadaí seo, chaith mé mám airgid ar na héadaí seo

to go down a bomb

informal her songs went down a bomb bhí an-tóir ar a cuid amhrán, d'éirigh go geal lena cuid amhrán

to go like a bomb

informal 1 be successfulthe new edition is going like a bomb tá an-tóir ar an eagrán nua, tá éileamh mór ar an eagrán nua, tá ag éirí go geal leis an eagrán nua 2 move fastluas lasrach a bheith fútimigh ar nós na gaoithe

to look like a bomb has hit it

the kitchen looked like a bomb had hit it bhí an chistin ina cíor thuathail, bhí an chistin bunoscionn

to make a bomb

informal do shaibhreas a dhéanamhna múrtha a shaothrúd'fhortún a dhéanamh

to be the bomb

informal this phone is the bomb tá an fón seo ar fheabhas, tá an fón seo go diail

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile