An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: bellow · blow · bellows · belong · billow · fellow · mellow · yellow · aglow · allow
  • EN > GA
  • GA > EN

below

adverb
preposition
adjective
phrases
adverb
1 adverb in or to lower place/positionthíos  c m utaobh thíoslaistíos  c m usíos  c m uthe rooms below na seomraí thíosthey were standing on the street below bhí siad ina seasamh thíos ar an tsráidwe could see the river far below bhí an abhainn le feiceáil againn i bhfad síos uainn that house down below an teach úd thíoshe went below chuaigh sé síos 2 adverb underneaththíos faoi  c m ulaistíos  c m usíos óthe kitchen is directly below tá an chistin díreach thíos faoia tunnel was built below rinneadh tollán laistíos, rinneadh tollán thíos faoi directly below us díreach thíos fúinn, díreach taobh thíos dínn, síos uainn díreach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adverb later in text or displaythíos  c m uin the cases set out below sna cásanna a áirítear anseo thíosthe link below an nasc thíos 4 adverb NAUT of shipfaoin deic he went below chuaigh sé síos faoin deic 5 adverb REL not in heavenar an talamh here below ar an saol seo
preposition
6 preposition in or to place lower thanfaoi prep  c m utaobh thíos desíos óbelow the knee faoin nglúin, laistíos den ghlúin, taobh thíos den ghlúin, ón nglúin anuas, síos ón nglúinon the road just below us ar an mbóthar go díreach thíos fúinnbelow sea level faoi leibhéal na mara, faoi chothrom na farraigebelow deck faoin deicbelow the equator ó dheas den mheánchiorcal 7 preposition underneath (sth)faoi prep  c m u below the surface of the water faoi dhromchla an uisce he noticed them from below the bridge thug sé iad faoi deara agus é istigh faoin droichead 8 preposition lower in quantity, degree, age, standard thanfaoi prep  c m uthe temperature fell to below zero thit an teocht faoi bhun an reophointebelow cost selling díol faoi bhun costaischildren aged below eight years of age leanaí atá faoi bhun ocht mbliana d'aois, páistí faoi ocht mbliana d'aois, páistí níos óige ná ocht mblianabelow the national average faoi bhun an mheáin náisiúnta, faoin meán náisiúnta 9 preposition MUS lower in pitch thanfaoi prep  c m utwo octaves below ... dhá ochtach níos ísle ná ... 10 preposition POLICE, MIL lower in grade or rank thanall officers below the rank of captain gach oifigeach atá níos ísle i gcéim ná captaen, gach oifigeach is ísle céim ná captaen 11 preposition too low in status forhe thought secretarial work was below him bhí sé rómhaith don obair rúnaíochta, dar leis féin; dar leis gur masla a bhí san obair rúnaíochta dó 12 preposition GEOG downstream fromtaobh thíos deó dheas desíos ótwo metres below the bridge dhá mhéadar taobh thíos den droichead
adjective
13 adjective following in textthíos  c m u
phrases

from below

1 from lower physical positionón taobh thíos water was coming from below bhí uisce ag teacht aníoswe heard music from below chualamar ceol thíos fúinn, chualamar ceol ag teacht ón taobh thíos dínn 2 SOCIOL, BUS-ADM from lower in hierarchyón mbun aníosthe revolution came from below ón mbun aníos a tháinig an réabhlóid

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile