An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: bag · bed · bee · bel · ben · bet · big · bog · bug · keg
  • EN > GA
  • GA > EN

beg

1. verb plead with sb (for sth)2. verb plead for sth3. verb ask for money4. verb of dog
phrases
1 verb plead with sb (for sth)
TRANSITIVEimpigh ar PhrVagair verb  c m uachainigh ar PhrVI begged him to go d'impigh mé air dul, d'agair mé é dulto beg sb for sth impí ar dhuine rud a thabhairt duit, duine a agairt rud a thabhairt duit, bheith ag achainí ar dhuine rud a thabhairt duit
INTRANSITIVEiarr verb  c m uimpigh verb  c m uachainigh verb  c m uto beg for forgiveness maithiúnas a iarraidhlet them beg cead acu dul ag achainí
2 verb plead for sth TRANSITIVEiarr verb  c m uhe was begging money bhí sé ag iarraidh airgid, bhí sé ag déircínteacht airgid
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb ask for money INTRANSITIVEbheith ag iarraidh déircehe was begging for money bhí sé ag iarraidh déirce, bhí sé ag déircínteacht airgid 4 verb of dog INTRANSITIVEthe dog was begging bhí an madra ina shuí is a lapaí tosaigh amuigh aige
phrases

I beg of you

impím ortachainím ortagraím thú

to beg leave to do sth

POLcead a iarraidh rud a dhéanamh

to beg the question

1 raise questionan cheist a ardúan cheist a tharraingt aníos 2 avoid questionan cheist a sheachaintéalú ón gceist

I beg to differ

i gcead duit ní aontaím leatnílim ar aon intinn leatníl mé ag teacht leat

to go begging

1 be availablebheith ar fáilbheith ag dul thartnot many jobs are going begging these days is beag post atá ar fáil na laethanta seo 2 SPOR be misseddul amúthree chances went begging cuireadh trí sheans amú, cailleadh trí sheans

to beg or borrow sth

(also

to beg, borrow or steal sth

) rud a fháil ar ais nó ar éigean

I beg your pardon

gabh mo leithscéalgabhaim pardún agat

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile